Представляем вашему вниманию книги, подаренные посольством Франции. Сегодня это будут книги франкоязычных авторов издательства "Комментарии".
Пьер
Мишон. Мизерные жизни. — М.: Комментарии, 2006.
— 215 с.
В 1984 году издательство «Галлимар» выпустило
«Мизерные жизни». Не будучи ни собранием биографий, по сути, и ни
автобиографией, ни сборником новелл, ни романом, эта книга подобно метеору
грянула на литературной арене…
Родившись в 1945 в Крёзе, захолустном и культурно
изолированном департаменте, Пьер Мишон потратил восемнадцать лет, чтобы
написать «Мизерные жизни». Не то, чтобы он писал книгу целых восемнадцать лет,
скорей все эти годы страдал от одиночества и мук творчества. Пока в нём не
родился писатель, он буквально опускался на самое дно, постепенно разлагался, в
результате, превращаясь, по его собственному признанию, чуть ни в клошара. Но
он использовал шанс— первая же книга
сделала его одним из крупнейших писателей Франции… Теперь, через двадцать с
лишним лет, его книга уже стала литературной классикой. Она, как и её автор,
вошла в круг общеобязательного чтения… Ван Гог, Рембо, Бальзак, Фолкнер и
прочие небожители, упомянутые в «Мизерных жизнях», становятся героями следующих
книг… Книга «Королевское тело» вышла в 2002 году, став последним книжным
изданием Пьера Мишона. В ней он рассуждает о нескольких великих писателях и
литературных произведениях, но, опять-таки, обращаясь к собственной биографии…
Первая на русском языке книга лирической прозы одного из
крупнейших и наиболее известных франкоязычных писателей наших дней.
Гоффет,
Ги. Прощание с рубежами. — М.: Комментарии, 2012. — 48 с.
Первая на русском языке книга стихов одного из
крупнейших и наиболее известных франкоязычных писателей наших дней.
Жабес,
Эдмон. Память и рука. — М.: Комментарии, 2010.
— 62 с.
Книга объединяет два цикла поздней лирики одного из
самых известных французских писателей второй половины XX века,
поэта и эссеиста.
Жабес,
Эдмон. Книга Гостеприимства. — М.: Комментарии, 2010. — 62 с.
Эдмон Жабес (1912-1991), один из крупнейших
мыслителей второй половины XX
века
и поэт, родился в Каире, только в 1957 г. окончательно покинул Египет и через
10 лет получил французское гражданство. К творчеству Жабеса обращались в своих
исследованиях такие крупные философы, как Ж.Деррида, М.Бланшо, Э.Левинас. В
Европе широко известны сборники его философской эссеистики, переведённые на
многие языки: «Книга Вопросов», «Книга Подобий», «Книга Пределов» и др. К этой
же серии относится и «Книга Гостеприимства». Эссе Жабеса в России
не
публиковались, хотя нередки ссылки на них российских критиков и
литературоведов. Эта книга представляет собой первую публикацию на русском
языке философской эссеистики одного из крупнейших мыслителей и поэтов второй
половины XX
века.
Комментариев нет:
Отправить комментарий