В сектор литературы на иностранных языках пришёл 4-й номер журнала "Немецкий язык. Всё для учителя!" за 2016-й год.

В номере:

Использование новых образовательных технологий при обучении немецкому языку

Никонова Г. Д., ГБОУ СОШ, п.г.т. Волжский, Красноярский р-н, Самарская обл.

Wir schreiben Briefe (6. Klasse)

Галкина Т. П., МБОУ «Гальбштадтская СОШ», с. Гальбштадт, Немецкий Национальный р-н, Алтайский край

Eine Reise durch die Bundesrepublik Deutschland (8. Klasse)

Калайджан И. Г., МБОУ ООШ № 14 им. М. Х. Текнеджяна, х. Шаумян, МО «Майкопский р-н», Республика Адыгея

Typisch Russisch, Typisch Deutsch (10 Klasse)

Ромашкина Ю. Н., МБОУ «Парцинская СОШ», Зубово-Полянского р-н, Республика Мордовия

Reisevorbereitung

Гурова Т. Н., МКОУ «Крутинская СООШ», х. Крутинский, Михайловский р-н, Волгоградская обл.

Lesetexte Fur Grundstufe.

Шепель С. Ю.

Lesetexte mit Aufgaben

Карпусенко Н. В.

Osterfest in Deutschland

Конончук Л. В., Трясиборода Л. А.

Ostern (5—6 Klassen)

Шаматовская С. Э., МОБУ «Школа-лицей № 1», г. Алушта, Республика Крым

В сектор литературы на иностранных языках пришёл 4-й номер журнала "Английский язык. Всё для учителя!" за 2016-й год.

В номере:

Современные подходы в обучении чтению

Бондарева Е. С., МБОУ «Лицей МОК № 2», г. Воронеж

Современные подходы в обучении чтению

Бондарева Е. С., МБОУ «Лицей МОК № 2», г. Воронеж

Holidays and Traditions. Easter in England and Russia

Назаренко Е. А., МБОУ «СОШ № 34», г. Симферополь, Крым

Стратегия подготовки учащихся к устной части ЕГЭ по иностранному языку

Шевцова М. В., МАОУ Тисульская СОШ № 1, Тисульский р-н, Кемеровская обл.

Conquering space

Любченко О. Н.

Подготовка к ЕГЭ по английскому языку. Устная часть. Говорение (11 класс)

Изместьева З. И., МОУ «КСОШ № 8», г. Кириши, Ленинградская обл.

Обучения основам делового общения

Проноза Е. В., Судомеханический техникум ФГБОУ ВО «Керченского государственного морского технологического университета», г. Керчь, Крым

Использование лексических игр на уроках английского языка

Куршева А. Б., МОУ «СОШ № 1 им. Т. М. Курашинова», с.п. Атажукино, Паксанский р-н, Кабардино-Балкарская республика

Шотландия (6 класс)

Ходырева Е. С., МБОУ «СОШ № 34», пгт Краснобродский, Кемеровская обл.

В сектор литературы на иностранных языках пришёл 4-й номер журнала English за 2016-й год.

Тема номера - Северная Ирландия. В номере:
Professional Development

• By Nina M. Koptyug Bottom-Up or Top-Down Approach in EL Teaching and Learning
• By Elizabeth Bogdanova Cognitive Dissonances
• Antoinette Moses Story Comes First: The Writing Readers for the EFL Classroom

Good News

• By Evgeny Kunitsyn A Foreign Language as a Friend Indeed

Topical Journey

• Northern Ireland

Classroom Activities

• By Erin Bouma Folk Tales around the World
• Malawi: Working with Smallholder Farmers
• Mali: Trees, Microcredit and the Environment
• By Meline Vardanyan April Fool's Day
• By Anastasia Pozhidaeva Scared of Being Haunted

Focus on Language

• Виталий Левенталь Schemes and Scams
• Basic Vocabulary for Religion
• World Religions Vocabulary
• By Tatyana Makhrina Conversational Questions
• Christian Religious Rites

For Young Learners

• Ксения Зайцева The Time to Rhyme

Information

• Elizaveta Bogdanova Dear Reader!

Lesson Plans

• By Valeriya V. Golovintseva Reading for Pleasure

Methods of Teaching

• Пётр Степичев Педагогика удивления: новый подход к обучению иностранному языку
• By Rod Bolitho Holistic Grammar Teaching
• By Alexandra Chistyakova Mistakes as a Way to Improved Language Awareness

News in Brief

• The UK-Russia Year of Language and Literature 2016

Preparing for Exams

• By Youdif Boyarskaya Northern Ireland*

School Theatre

• By Anna Beregovskaya Ronia the Robber's Daughter

Teachers Forum

• Г. Бувдевская Речевое развитие учащихся на уроках иностранного языка средствами игровой технологии

Texts for Reading

• By Gary Shields Northern Ireland: Myths, Stereotypes and Marching Bands

20 и 21 апреля в "БИЦ "Радуга" " прошла городская Акция "Поэзия У. Шекспира". 20 апреля прошёл конкурс выразительного чтения на английском языке.

Конкурс выразительного чтения на английском языке. Общий план

Участники конкурса и члены жюри

Победителями конкурса выразительного чтения на английском языке в возрастной группе 6-7 класс стали:

I место - Беликина Анна (МОУ СОШ № 6 имени Л. И. Ошанина);

II место - Молодцов Дмитрий (МОУ СОШ № 5);

III место - Талпа Игорь (МОУ гимназия № 8 им. Л. М. Марасиновой);

III место -  Фирсова Екатерина (МОУ Лицей № 2) .

Победителями конкурса выразительного чтения на английском языке в возрастной группе 8-9 класс стали:

I место - Чикаева Татьяна (МОУ СОШ № 43);

II место - Машковцова Марина (МОУ СОШ № 1);

II место - Павлова Валерия (МОУ СОШ № 1);

II место - Мурзина Анастасия (МОУ СОШ № 1);

III место - Шилов Даниил (МОУ СОШ № 1).

Победителями конкурса выразительного чтения на английском языке в возрастной группе 10-11 класс стали:

I место - Кучина Алина (МОУ СОШ № 6 имени Л. И. Ошанина);

I место - Пашкова Ольга (МОУ гимназия № 8 им. Л. М. Марасиновой);

II место - Фомичева Екатерина (МОУ СОШ № 6 имени Л. И. Ошанина);

II место - Кострова Александра (МОУ СОШ № 6 имени Л. И. Ошанина);

III место - Сироткина Алена (МОУ СОШ № 43) .

21 апреля прошёл конкурс литературного перевода.

Конкурс литературного перевода. Общий план

В возрастной группе 6-7 класс победителями стали:
I место - Анисимов Виктор (МОУ СОШ № 1);
II место - Безлепкина Виктория (МОУ гимназия № 8 им. Л. М. Марасиновой);

III место - Егорушкова Анастасия (МОАУ СОШ №12 им. П.Ф. Дерунова).
В возрастной группе 8-9 класс победителями стали:
I место - Резниченко Юлия (МОУ гимназия № 8 им. Л. М. Марасиновой);

II место - Драпей Даниил (МОУ гимназия № 8 им. Л. М. Марасиновой);

III место - Голубева Анастасия (МОУ СОШ № 16).
В возрастной группе 10-11 класс победителем стала:
I место - Киселева Дарья (МОУ Лицей № 2).
В возрастной группе молодежь от 25 до 30 лет победителем стала:
I место - Романова Татьяна.

Благодарим преподавателей, подготовивших участников Акции "Поэзия У. Шекспира":

1. Никанову Ольгу Геннадиевну – МОУ Лицей №2;

2. Додонову Ирину Владимировну – МОУ СОШ №1;

3. Смирнову Галию Каюмовну – МОУ СОШ №1;

4. Юрченко Ольгу Борисовну – МОУ Лицей №2;

5. Сычёву Ларису Алексеевну – МОУ СОШ №5;

6. Смирнову Марию Владимировну – МОУ СОШ №6 им. Л.И.Ошанина;

7. Калязину Алену Андреевну – МОУ СОШ №6 им. Л.И.Ошанина;

8. Дюкину Анна Николаевну –  МОУ СОШ №15 им. Н.И. Дементьева;

9. Иванову Лидию Сергеевну – МОУ СОШ №1; 

10. Громову Ирину Валентиновну – МОУ Лицей №2;

11. Фарафонтову Ольгу Николаевну  – МОУ СОШ №43;

12. Кукушкину Виолетту Владимировну – МОУ СОШ № 16;

13. Хазову Елену Владимировну – ГПОУ ЯО Рыбинский полиграфический колледж;

14. Зиминкову Наталью Валериановну – МОУ гимназия №8 им. Л.М.Марасиновой;

15. Смирнову Наталью Николаевну – МОУ гимназия №8 им. Л.М.Марасиновой;

16. Леонидову Екатерину Геннадиевну – МОУ гимназия №8 им. Л.М.Марасиновой;

17. Рослову Любовь Сергеевну – МОУ СОШ №12 им. П.Ф.Дерунова;
18. Сизову Людмилу Владимировну – МОУ СОШ №43.

Также благодарим членов жюри Филипа Колгана, преподавателя Клуба разговорного английского языка Наталию Борисовну Свиблову, преподавателя английского языка Татьяну Александровну Королёву, руководителя Клуба поэтического перевода Евгения Александровича Матвеева.