КЛУБ ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
и
МУК ЦБС г. Рыбинска БИЦ «Радуга»
Сектор литературы на иностранных языках
приглашают 28 мая 2017 г.
принять участие в творческом вечере, посвященном
«АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ НОНСЕНСА»
(Эдвард Лир, Льюис Кэрролл, Уолтер Де Ла Мар,
антологии нонсенса Кэролин Уэллс и другие)
Место проведения: БИЦ «Радуга».
Адрес: г. Рыбинск, проспект Ленина, 184.
Дата: 28 мая 2017 г. (воскресенье).
Время: 17-00.
Формат: доклады, презентации, выступления, общая дискуссия.
и
МУК ЦБС г. Рыбинска БИЦ «Радуга»
Сектор литературы на иностранных языках
приглашают 28 мая 2017 г.
принять участие в творческом вечере, посвященном
«АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ НОНСЕНСА»
(Эдвард Лир, Льюис Кэрролл, Уолтер Де Ла Мар,
антологии нонсенса Кэролин Уэллс и другие)
Место проведения: БИЦ «Радуга».
Адрес: г. Рыбинск, проспект Ленина, 184.
Дата: 28 мая 2017 г. (воскресенье).
Время: 17-00.
Формат: доклады, презентации, выступления, общая дискуссия.
 | |
| Эдвард Лир |
 |
| Льюис Кэрролл |
Принять
участие в мероприятии приглашаются ученые, поэты, переводчики,
специалисты, любители, в том числе студенты и школьники, интересующиеся
зарубежной поэзией, художественным и поэтическим переводом.
Форма участия:
Очная с докладом: представить на вечере доклад или перевод стихотворения в рамках предложенной темы с последующей его публикацией в сборнике Клуба поэтического перевода.
Очная без доклада: присутствие на вечере с возможностью обсуждения докладов или переводов, представленных авторами.
Заочная: отправить статью, тезисы или собственный перевод одного или нескольких стихотворений в рамках предложенной темы с последующей его публикацией в сборнике Клуба поэтического перевода.
Просьба отправить заявку на участие в любой форме не позднее 27 мая 2017 г. на электронный адрес 21mel@mail.ru на имя руководителя Клуба поэтического перевода Матвеева Евгения Александровича. В сообщении указать информацию об авторе: ФИО, город, регалии, контактные данные.
Ссылки на файлы в формате pdf со стихами авторов поэзии нонсенса:
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxbTNZZVI4dWdFQ00/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxdThrclV2SXAzY1k/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxZmpkWWc1WHVoYWs/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxWUxYbERTQlBqWWc/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxd3dZMWdBMEU0ZUU/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxa2dEdjBpRFJQWk0/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxRVhEVzBXSVVJZmc/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxNnA2enFMb3FOOEU/view?usp=sharing
Форма участия:
Очная с докладом: представить на вечере доклад или перевод стихотворения в рамках предложенной темы с последующей его публикацией в сборнике Клуба поэтического перевода.
Очная без доклада: присутствие на вечере с возможностью обсуждения докладов или переводов, представленных авторами.
Заочная: отправить статью, тезисы или собственный перевод одного или нескольких стихотворений в рамках предложенной темы с последующей его публикацией в сборнике Клуба поэтического перевода.
Просьба отправить заявку на участие в любой форме не позднее 27 мая 2017 г. на электронный адрес 21mel@mail.ru на имя руководителя Клуба поэтического перевода Матвеева Евгения Александровича. В сообщении указать информацию об авторе: ФИО, город, регалии, контактные данные.
Ссылки на файлы в формате pdf со стихами авторов поэзии нонсенса:
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxbTNZZVI4dWdFQ00/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxdThrclV2SXAzY1k/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxZmpkWWc1WHVoYWs/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxWUxYbERTQlBqWWc/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxd3dZMWdBMEU0ZUU/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxa2dEdjBpRFJQWk0/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxRVhEVzBXSVVJZmc/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxNnA2enFMb3FOOEU/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxVkd1b2c5WlhJRzA/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxTFFYSERWOE9MaEE/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxMUxWc2c5ekQzZFk/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxcUtfRFl5ajF4RW8/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxMlBEX1FFTEh3b2M/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxSEZQNzczTE91aHM/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxd1EwQU1oanVqeEE/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxdzVoVmgwaS1rMHM/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxSDBqVUFjUVVFWTA/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxbWxsRUZabkY2emM/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxTFFYSERWOE9MaEE/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxMUxWc2c5ekQzZFk/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxcUtfRFl5ajF4RW8/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxMlBEX1FFTEh3b2M/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxSEZQNzczTE91aHM/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxd1EwQU1oanVqeEE/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxdzVoVmgwaS1rMHM/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxSDBqVUFjUVVFWTA/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B8zW1wdMHNGxbWxsRUZabkY2emM/view?usp=sharing
